ഏകദേശം 60% ഇന്ത്യൻ കൗമാര പെൺകുട്ടികൾക്കും വിളർച്ച; കൗമാര മാതൃത്വവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതായി പഠനം | Around 60% of Indian teen girls have anemia, linked to teen motherhood: Study
September 9, 2023Recent Indian research, based on data from National Family Health Surveys (NFHS), revealed that nearly 60% of teenage girls in India suffer from anemia. This health issue is closely associated with early marriage and motherhood, as well as poor nutritional status and various socio-economic factors like wealth and education. The study, conducted by institutions including Banaras Hindu University in Uttar Pradesh, also noted that the number of Indian states with over 60% anemia prevalence doubled from 5 in 2015-16 to 11 in 2019-21, according to findings published in PLOS Global Public Health.
( നാഷണൽ ഫാമിലി ഹെൽത്ത് സർവേകളിൽ (NFHS) നിന്നുള്ള ഡാറ്റയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സമീപകാല ഇന്ത്യൻ ഗവേഷണം, ഇന്ത്യയിലെ കൗമാരക്കാരായ പെൺകുട്ടികളിൽ ഏകദേശം 60% വിളർച്ച അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി. ഈ ആരോഗ്യപ്രശ്നം ആദ്യകാല വിവാഹവും മാതൃത്വവും, അതുപോലെ തന്നെ മോശം പോഷകാഹാര നിലയും സമ്പത്തും വിദ്യാഭ്യാസവും പോലുള്ള വിവിധ സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക ഘടകങ്ങളുമായി അടുത്ത ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഉത്തർപ്രദേശിലെ ബനാറസ് ഹിന്ദു സർവ്വകലാശാല ഉൾപ്പെടെയുള്ള സ്ഥാപനങ്ങൾ നടത്തിയ പഠനത്തിൽ, PLOS ഗ്ലോബൽ പബ്ലിക്കിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കണ്ടെത്തലുകൾ പ്രകാരം 2015-16 ലെ 5 ൽ നിന്ന് 2019-21 ൽ 11 ആയി 60% ത്തിലധികം വിളർച്ചയുള്ള ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ എണ്ണം ഇരട്ടിയായി. ആരോഗ്യം.)
anemia, characterized by a deficiency in red blood cells resulting in fatigue and low energy levels, predominantly affects women in India. The research analyzed data from NFHS-4 (2015-16) and NFHS-5 (2019-21), covering over 225,000 teenage girls, to examine trends in anemia prevalence and risk factors. The study revealed that early marriage (before 18 years) was associated with a higher risk of anemia, impacting approximately 10% and 8% of sampled women in NFHS-4 and NFHS-5, respectively. Additionally, teenage mothers with at least two children and breastfeeding mothers exhibited higher rates of anemia.
(വിളർച്ച, ചുവന്ന രക്താണുക്കളുടെ കുറവും ക്ഷീണവും കുറഞ്ഞ ഊർജ്ജ നിലയും, പ്രധാനമായും ഇന്ത്യയിലെ സ്ത്രീകളെ ബാധിക്കുന്നു. അനീമിയ വ്യാപനത്തിലും അപകടസാധ്യത ഘടകങ്ങളിലുമുള്ള പ്രവണതകൾ പരിശോധിക്കുന്നതിനായി 225,000 കൗമാരക്കാരായ പെൺകുട്ടികളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന NFHS-4 (2015-16), NFHS-5 (2019-21) എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ ഗവേഷണം വിശകലനം ചെയ്തു. നേരത്തെയുള്ള വിവാഹം (18 വയസ്സിന് മുമ്പ്) വിളർച്ചയുടെ ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് പഠനം വെളിപ്പെടുത്തി, ഇത് NFHS-4, NFHS-5 എന്നിവയിലെ യഥാക്രമം 10%, 8% സ്ത്രീകളെ ബാധിക്കുന്നു. കൂടാതെ, കുറഞ്ഞത് രണ്ട് കുട്ടികളുള്ള കൗമാരക്കാരായ അമ്മമാരും മുലയൂട്ടുന്ന അമ്മമാരും ഉയർന്ന വിളർച്ച കാണിക്കുന്നു.)
Educational attainment appeared to be a protective factor, as more educated teenage girls were less likely to experience anemia. This link was attributed to improved knowledge of nutrition and health, better access to healthcare, and enhanced employment opportunities and income. Socio-economically disadvantaged groups, such as SC and ST, faced a greater risk of anemia due to factors like historical disadvantages, undernutrition, limited healthcare access, early childbirth, and discrimination. Overall, out of the 28 Indian states studied, 21 reported varying degrees of increased anemia prevalence, with some exceptions like Uttarakhand and Kerala showing a decline, offering potential areas for further investigation.
( കൂടുതൽ വിദ്യാസമ്പന്നരായ കൗമാരക്കാരായ പെൺകുട്ടികൾക്ക് വിളർച്ച അനുഭവപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത കുറവായതിനാൽ വിദ്യാഭ്യാസ നേട്ടം ഒരു സംരക്ഷണ ഘടകമായി കാണപ്പെട്ടു. പോഷകാഹാരത്തെയും ആരോഗ്യത്തെയും കുറിച്ചുള്ള മെച്ചപ്പെട്ട അറിവ്, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തിലേക്കുള്ള മെച്ചപ്പെട്ട പ്രവേശനം, മെച്ചപ്പെട്ട തൊഴിലവസരങ്ങളും വരുമാനവും എന്നിവയാണ് ഈ ലിങ്കിന് കാരണമായത്. ചരിത്രപരമായ പോരായ്മകൾ, പോഷകാഹാരക്കുറവ്, പരിമിതമായ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ ലഭ്യത, നേരത്തെയുള്ള പ്രസവം, വിവേചനം തുടങ്ങിയ ഘടകങ്ങൾ കാരണം എസ്സി, എസ്ടി പോലുള്ള സാമൂഹിക-സാമ്പത്തികമായി പിന്നാക്കം നിൽക്കുന്ന ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് വിളർച്ച ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്. മൊത്തത്തിൽ, പഠിച്ച 28 ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ, 21 എണ്ണം അനീമിയയുടെ വ്യാപനത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത അളവുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, ഉത്തരാഖണ്ഡും കേരളവും കുറയുന്നു, കൂടുതൽ അന്വേഷണത്തിന് സാധ്യതയുള്ള മേഖലകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.)